TES unterstützt Unternehmen, Organisationen und private Kunden mit hochwertigen technischen Übersetzungen. Fokus ist Osteuropa, vor allem Bulgarien. In der bulgarischen Sprache bietet TES auch Dolmetscher-Dienste an.

TES liefert schnell und zuverlässig.

TES arbeitet europaweit in einem Netzwerk aus freiberuflichen Mitarbeitern, die alle nicht nur über exzellente Deutschkenntnisse, sondern über qualifizierte technische Studienabschlüsse verfügen. Es stehen Muttersprachler u.a. für Bulgarisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch etc. zur Verfügung. Allein für Bulgarisch-Übersetzungen arbeitet TES mit mehr als fünf Diplom-Ingenieuren, die langjährige Berufserfahrungen vorweisen, zusammen.

Gründerin von TES ist Teodora Etarska-Schuhmacher. Sie arbeitet seit fast zwanzig Jahren als freie Übersetzerin für technische Dokumentationen. Nach ihrem Studium der Elektrotechnik an den technischen Universitäten Dresden und Russe war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Fachbereich Chemietechnik an der Universität Dortmund, in der Markt-, sowie der Patentrecherche am Informationszentrum Technik und Patente der Universitätsbibliothek der Universität Dortmund tätig.

Wir freuen uns, Ihnen unsere Kompetenzen zur Verfügung zu stellen.