Dortmunder Zusammenschluss von Übersetzern
       
Bulgarisch      Englisch      Französisch      Spanisch    
info @ b2b-translation.de  
Italienisch    Portugiesisch     Russisch    Griechisch

u.a.
Tel.: 0231 7519672, Mobil: 0178 7519672

Direktkontakt zum Übersetzer - reduziert die Kosten und erhöht die Qualität.
Übersetzung - Projektmanagement  - Terminologiearbeit
Von Spezialisten für Spezialisten

Technik: Anlagentechnik, Antriebstechnik, Automatisierungstechnik, Automobiltechnik,
Chemietechnik, Elektrotechnik, Energie- und Hochspannungstechnik, erneuerbare Energien,
Fördertechnik, Haushaltsgeräte, Hochstromtechnik, Industrietechnik, Klimatechnik, Lagertechnik, Maschinenbau, Photovoltaik- und Solaranlagen, Steuerungstechnik, Umwelttechnik,
 Vakuumtechnik, Werkstoff- und Oberflächentechnik u.v.m.

Jura, Kultur, Wirtschaft



Die freiberuflichen Übersetzer und Dolmetscher vom Dortmunder Netzwerk verfügen nicht nur über exzellente Sprachkenntnisse, sondern auch über qualifizierte Studienabschlüsse und langjährige Erfahrung. Für jede Zielsprache stehen Muttersprachler zur Verfügung. Korrektur nach dem Vier-Augen-Prinzip.

Wir arbeiten mit: across, Fluency, memoQ, Star Transit, Trados SDL, Wordfast u.a.

Bulgarisch - Deutsch - Bulgarisch

T. Etarska-Schuhmacher

Dipl.-Ing. (Elektrotechnik)

Tel. +49(0)231 7519672

Mobil: +49(0)178 7519672

www.b2b-translation.de

      info@b2b-translation.de

Englisch / Deutsch - Spanisch

Marina Valero-Burgos             

Dipl.-Übersetzerin/Dipl.-Dolmetscherin

Tel.: +49(0)231 9109125

Mobil: +49(0)176 32471097

www.valeroburgos.com

       info@valeroburgos.com

Englisch - Deutsch

Renata von Koerber

Diplom-Kauffrau, Geprüfte Übersetzerin (IHK)

Tel. +49(0)231 - 714232

Mobil +49(0)176 535 02234

www.vonkoerber.eu

en-de@t-online.de

Französisch / Portugiesisch - Deutsch

         Ina Schüßler

         Dip.-Übersetzerin

         Tel. 0231 - 1358388

        Fax 0231 - 1358389

        www.ina-schuessler.de

        ina.schuessler@t-online.de