für Bulgarien und Osteuropa     

Bulgarisch - Deutsch - Bulgarisch

Technik, Elektrotechnik, Fördertechnik, Klimatechnik, Umwelttechnik, Chemietechnik, Werkstoff- und Oberflächentechnik, Vakuumtechnik, Maschinenbau

  Lokalisierung und technische Übersetzungen von:

Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Manuals, Handbüchern, Softwareprogrammen, Dateien, Internetseiten, Prospekten, Displays.

 Übersetzungen mit Beglaubigung von:

Verträgen, Urkunden,Gebursturkunden, Briefen.

 Dolmetschen für:

Polizei, Gericht, Behörden, auf Messen, bei Verhandlungen, Besucherempfang am Flughafen Dortmund.   

weitere Sprachen:        

Englisch Französisch Griechisch Italienisch Kroatisch Polnisch Rumänisch Russisch Slowakisch Spanisch Tschechisch   Tools: Trados 2007, SDL Trados Studio 2009, across, StarTransit, SDL Passolo 2009 u.a.;